PRIVACY POLICY

INFORMATIVA sul trattamento dei dati personali ex art. 13 D.Lgs. 196/2003 e Regolamento UE 2016/679

Egregio utente, nel rispetto del art. 13 D.Lgs. 196/2003 e Regolamento UE 2016/679 (così detto GDPR) la informiamo che il trattamento dei suoi dati personali sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti, inoltre le forniamo le informazioni sul trattamento dei suoi dati personali effettuati per consentirle l’uso del sito www.hotel-zodiaco.it

Il “titolare” del trattamento

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “titolare” del loro trattamento è Toselli Arturo nella persona del legale rappresentate pro tempore Dell’ Hotel Zodiaco, che ha sede legale in Manerba Del Garda Via Boschetti 5 – sito www.hotel-zodiaco.it telef 0365551153 fax 0365551153 mail di contatto _Hotelzodiaco@gmail.com. Inoltre si evidenzia che la norma vigente non richiede la nomina del DPO (Data Protection Officer) “responsabile della protezione dei dati” ex art.37 GDPR.

Il “responsabile” del trattamento

Ai sensi dell’art.4 GDPR si evidenzia che il responsabile del Trattamento è Systemtec Srl Via Carpen 39 – 25089 Villanuova (BS) – Italy.

Luogo di trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso il manteiner Hotel Zodiaco Via Del Rio, 98, 25080 Manerba Del Garda BS, Italy, in qualità di responsabile del trattamento autonomo, e sono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato personale derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso senza esplicito consenso dell’interessato fatta eccezione a quelli imposti dalla normativa vigente oppure da richieste delle autorità giudiziarie o di pubblica sicurezza. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario. Nell’ambito del trattamento effettuato i suoi dati potrebbero essere trasferite verso paesi terzi in conseguenza dell’utilizzo di risorse cloud computing a fini di archiviazione e conservazione dei dati. In tal caso tutti i suoi dati saranno protetti mediante l’utilizzo di tecniche di pseudonimizzazione e/o cifratura.

Classificazione dei trattamenti

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall’utente

I dati personali raccolti e trattati sono giuridicamente collegabili alla necessità minima di funzionamento del sito. Detti dati non vengono trattati al fine di concludere contratti commerciali, ma al solo scopo di consentire il corretto funzionamento del sito. L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

Cookies

Viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni tecniche, ovvero sistemi per il riconoscimento degli utenti autorizzati alla consultazione dei servizi elettronici. I cookies di sessione sono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono dopo 24 ore dalla chiusura del browser.

Facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta informazioni o comunque indicati in contatti per l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento esercitato con la procedura di invio elettronico delle informazioni può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Nell’ambito del trattamento effettuato i suoi dati potrebbero essere trasferite verso paesi terzi in conseguenza dell’utilizzo di risorse cloud computing a fini di archiviazione e conservazione dei dati. In tal caso tutti i suoi dati saranno protetti mediante l’utilizzo di tecniche di pseudonimizzazione e/o cifratura. Il trattamento è privo di processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione. In fine si evidenzia che non vengono trattati dati personali sensibili o giudiziari.

Destinatari delle informazioni elaborate

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati al solo scopo di consentire all’utente di usufruire dei servizi/informazioni disponibili sul sito. I destinatari delle informazioni sono limitati unicamente al titolare del trattamento, al responsabile del trattamento ed ai soggetti strettamente necessaria al fine del corretto funzionamento del sito, compreso cloud computing a fini di archiviazione e conservazione dei dati.

Diritti degli interessati

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere:

di accesso ai dati personali;
di ottenere la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano;
di opporsi al trattamento;
alla portabilità dei dati;
di revocare il consenso, ove previsto: la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso conferito prima della revoca;
di proporre reclamo all’autorità di controllo (Garante Privacy).

L’esercizio dei suoi diritti potrà avvenire attraverso l’invio di una richiesta scritta indirizzata al titolare del trattamento.

COOKIE

USO DEI COOKIE

www.hotel-zodiaco.it o il “Sito” utilizza i Cookie per rendere i propri servizi semplici e efficienti per l’utenza che visiona le pagine di www.hotel-zodiaco.it.

Gli utenti che visionano il Sito, vedranno inserite delle quantità minime di informazioni nei dispositivi in uso, che siano computer e periferiche mobili, in piccoli file di testo denominati “cookie” salvati nelle directory utilizzate dal browser web dell’Utente.

Disabilitando i cookie alcuni dei nostri servizi potrebbero non funzionare e alcune pagine non essere visualizzate correttamente.

Vi sono vari tipi di cookie, alcuni per rendere più efficace l’uso del Sito, altri per abilitare determinate funzionalità.

Analizzandoli in maniera particolareggiata i nostri cookie permettono di:

memorizzare le preferenze inserite;
evitare di reinserire le stesse informazioni più volte durante la visita quali ad esempio nome utente e password;
analizzare l’utilizzo dei servizi e dei contenuti forniti da Hotel Zodiaco per ottimizzarne l’esperienza di navigazione e i servizi offerti.

PROVENIENZA DEI COOKIE

Cookie Proprietari: sono i cookie gestiti direttamente dal sito internet. In genere sono i cookie necessari a raccogliere informazioni statistiche sull’esperienza dell’utente (durata della visita, numero di click, etc) e quelli relativi alla personalizzazione della navigazione (form di login, personalizzazione della grafica, etc).

Cookie di Terzi: sono salvati sul computer dell’utente da soggetti terzi, come i social network e le agenzie di pubblicità.

TIPOLOGIE DI COOKIE

Cookie tecnici

Questa tipologia di cookie è strettamente necessaria al corretto funzionamento di alcune sezioni del Sito. Sono di due categorie:

persistenti: una volta chiuso il browser non vengono distrutti ma rimangono fino ad una data di scadenza preimpostata
di sessioni: vengono distrutti ogni volta che il browser viene chiuso

Questi cookie, inviati sempre dal nostro dominio, sono necessari a visualizzare correttamente il sito e in relazione ai servizi tecnici offerti, verranno quindi sempre utilizzati e inviati, a meno che l’utenza non modifichi le impostazioni nel proprio browser (pregiudicando così la visualizzazione delle pagine del sito).

Cookie analitici

I cookie in questa categoria vengono utilizzati per collezionare informazioni sull’uso del sito. Il Titolare userà queste informazioni in merito ad analisi statistiche anonime al fine di migliorare l’utilizzo del Sito e per rendere i contenuti più interessanti e attinenti ai desideri dell’utenza. Questa tipologia di cookie raccoglie dati in forma anonima sull’attività dell’utenza e su come è arrivata sul Sito. I cookie analitici sono inviati dal Sito stesso o da domini di terze parti.

Cookie di analisi di servizi di terze parti

Questi cookie sono utilizzati al fine di raccogliere informazioni sull’uso del Sito da parte degli utenti in forma anonima quali: pagine visitate, tempo di permanenza, origini del traffico di provenienza, provenienza geografica, età, genere e interessi ai fini di campagne di marketing. Questi cookie sono inviati da domini di terze parti esterni al Sito.

Cookie per l’integrazione di funzionalità di terze parti

Questa tipologia di cookie integra funzionalità sviluppate da terzi all’interno delle pagine del Sito come le icone e le preferenze espresse nei social network al fine di condivisione dei contenuti del sito o per l’uso di servizi software di terze parti (come i software per generare le mappe e ulteriori software che offrono servizi aggiuntivi). Questi cookie sono inviati da domini di terze parti e da siti partner che offrono le loro funzionalità tra le pagine del Sito.

Cookie di profilazione

Sono quei cookie necessari a creare profili utenti al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente all’interno delle pagine del Sito.

Nel nostro Sito non utilizziamo cookie di profilazione.

www.hotel-zodiaco.it , secondo la normativa vigente, non è tenuto a chiedere consenso per i cookie tecnici, in quanto necessari a fornire i servizi richiesti.

Per tutte le altre tipologie di cookie il consenso può essere espresso dall’Utente con una o più di una delle seguenti modalità:

mediante specifiche configurazioni del browser utilizzato o dei relativi programmi informatici utilizzati per navigare le pagine che compongono il Sito;
mediante modifica delle impostazioni nell’uso dei servizi di terze parti.

Entrambe queste soluzioni potrebbero impedire all’utente di utilizzare o visualizzare parti del Sito.

Siti Web e servizi di terze parti

Il Sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti Web che dispongono di una propria informativa sulla privacy che può essere diversa da quella adottata da www.hotel-zodiaco.it e che quindi non risponde di questi siti.

COOKIES UTILIZZATI DA WWW.HOTELZODIACO.IT

A seguire la lista di cookie tecnici e di analisi utilizzati da questo Sito:

TIPO DI COOKIE	DESCRIZIONE DELL’USO	DATI RACCOLTI	POLICY LINK E LUOGO DEL TRATTAMENTO
Form o Modulo di Contatto	L’utente acconsente all’utilizzo dei dati inseriti nel form di contatto al fine di rispondere alle richieste di preventivo, informazione, o di qualunque altro motivo (indicato nel titolo del modulo).	Nome, email e telefono	Dati non conservati
Pulsante Mi Piace e servizi terzi di Facebook, Inc.	Il pulsante “Mi Piace” e i servizi di Facebook sono necessari all’interazione con il social network Facebook e vengono forniti da Facebook, Inc.	Cookie e dati di utilizzo	USA – Privacy Policy Maggiori Informazioni
Pulsante Tweet e servizi terzi di Twitter, Inc.	Il pulsante “Tweet” e i servizi correlati sono necessari all’interazione con il social network Twitter e vengono forniti da Twitter, Inc.	Cookie e dati di utilizzo	USA – Privacy Policy Maggiori Informazioni
Google Analitics	Questo sito utilizza i cookie di Google Analitics per tracciare statistiche anonime sulla navigazione del servizio.	Cookie e dati di utilizzo	descrizione del servizio Rifiutare Analitics
Cookie di sessione per acquisti online	Questo sito utilizza i cookie di sessione per garantire che la navigazione non venga interrotta e per verificare l’autenticazione dell’utente.	Cookie e dati di utilizzo	Richiedi cancellazione
Memorizzazione password	Questo sito utilizza i cookie per memorizzare le credenziali di accesso utente. In questo modo non sarà necessario inserire le credenziali ad ogni accesso alla piattaforma.	Dati di accesso utente	Richiedi cancellazione

COME DISABILITARE I COOKIES MEDIANTE CONFIGURAZIONE DEL BROWSER

Nel caso volessi bloccare cookie ti ricordiamo che questo potrebbe avere un impatto negativo sull’usabilità di alcuni siti web.

La maggior parte dei browser ti permette di rifiutare/accettare i cookie. Di seguito ti riportiamo alcune informazioni pratiche per disabilitare i cookie sul browser che stai utilizzando.

Chrome

Eseguire il Browser Chrome
Fare click sul menù ICONApresente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione
Selezionare Impostazioni
Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate
Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“
Nella sezione “Cookie” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:
Consentire il salvataggio dei dati in locale
Modificare i dati locali solo fino alla chiusura del browser
Impedire ai siti di impostare i cookie
Bloccare i cookie di terze parti e i dati dei siti
Gestire le eccezioni per alcuni siti internet
Eliminazione di uno o tutti i cookie

Mozilla Firefox

Eseguire il Browser Mozilla Firefox
Fare click sul menù ICONApresente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione
Selezionare Opzioni
Seleziona il pannello Privacy
Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate
Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“
Nella sezione “Tracciamento”è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:

Richiedi ai siti di non effettuare alcun tracciamento
Comunica ai siti la disponibilità ad essere tracciato
Non comunicare alcuna preferenza relativa al tracciamento dei dati personali

Dalla sezione “Cronologia”è possibile:

Abilitando “Utilizza impostazioni personalizzate” selezionare di accettare i cookie di terze parti (sempre, dai siti più visitato o mai) e di conservarli per un periodo determinato (fino alla loro scadenza, alla chiusura di Firefox o di chiedere ogni volta)
Rimuovere i singoli cookie immagazzinati

Internet Explorer

Eseguire il Browser Internet Explorer
Fare click sul pulsante Strumentie scegliere Opzioni Internet
Fare click sulla scheda Privacye nella sezione Impostazioni modificare il dispositivo di scorrimento in funzione dell’azione desiderata per i cookie:

Bloccare tutti i cookie
Consentire tutti i cookie
Selezione dei siti da cui ottenere cookie: spostare il cursore in una posizione intermedia in modo da non bloccare o consentire tutti i cookie, premere quindi su Siti, nella casella Indirizzo Sito Web inserire un sito internet e quindi premere su Blocca o Consenti

Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata

Safari 6

Eseguire il Browser Safari
Fare click su Safari, selezionare Preferenzee premere su Privacy
Nella sezione Blocca Cookiespecificare come Safari deve accettare i cookie dai siti internet.
Per visionare quali siti hanno immagazzinato i cookie cliccare su Dettagli

Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata

Safari iOS (dispositivi mobile)

Eseguire il Browser Safari iOS
Tocca su Impostazionie poi Safari
Tocca su Blocca Cookiee scegli tra le varie opzioni: “Mai”, “Di terze parti e inserzionisti” o “Sempre”
Per cancellare tutti i cookie immagazzinati da Safari, tocca su Impostazioni, poi su Safarie infine su Cancella Cookie e dati

Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata

Opera

Eseguire il Browser Opera
Fare click sul Preferenze poi su Avanzate e infine su Cookie
Selezionare una delle seguenti opzioni:

Accetta tutti i cookie
Accetta i cookie solo dal sito che si visita: i cookie di terze parti e che vengono inviati da un dominio diverso da quello che si sta visitando verranno rifiutati
Non accettare mai i cookie: tutti i cookie non verranno mai salvati

Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata

GLOSSARIO

Al fine di permettere all’utente di poter disporre delle conoscenze necessarie a comprendere a pieno la presente informativa, di seguito si riporta un breve glossario:

DATI PERSONALI GIUDIZIARI = dato relativo a condanne penali, reati, misure detentive e/o di sicurezza. Esiste il “Divieto al trattamento” tranne che in presenza di Controllo dei Pubblici poteri o per obblighi di legge.

DATI PERSONALI SENSIBILI = dato che rileva origine razziale e/o etnica, opinione politica, convinzione religiosa o filosofica, appartenenza sindacale, dati genetici, biometrici, sulla salute, sulla vita sessuale e l’orientamento sessuale. Esiste il “Divieto al trattamento” tranne che in
presenza di Obblighi di legge o Consenso esplicito.

DATO PERSONALE = è una qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile; si considera Identificabile la persona fisica che può essere identificata direttamente o
indirettamente.

DPO = acronimo di “Data Protecion Officer” = Si tratta del “responsabile della protezione dei
dati”. Figura obbligatoria se: a) Il trattamento è fatto da autorità oppure organo pubblico, b) Trattamenti su larga scala, c) Trattamenti che richiedono il controllo regolare e sistematico degli interessati.

GDPR = acronimo di “General Data Protection Regulation” o Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali, n. 2016/679.

INTERESSATI = é una persona fisica identificata o identificabile.

PROFILAZIONE = è una qualsiasi forma di trattamento automatizzato dei dati personali consistente nell’utilizzo di tali dati per valutare determinati comportamenti, spostamenti, preferenze, interessi.

RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO = è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati per conto del Titolare del Trattamento.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO = è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali.

TRATTAMENTO = è una qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiuta con o senza l’ausilio di processi automatizzati.